Los problemas y la solución a las Migas de Pan en sistemas facetados

Descubro a través de Human Computer (HCnet), un interesante hilo iniciando en cadius por Mari Carmen Marcos, sobre los problemas de la navegación con migas de pan en sistemas facetados, y no puedo estar más de acuerdo.

Mari Carmen dice:

…cómo diseñar las migas de pan en sistemas que no guardan jerarquías en sentido estricto, sino que un elemento puede pertenecer a dos o más clases.

Si tenéis que diseñar migas de pan para sitios con información de este tipo ¿cómo solucionáis este problema? Todo lo que se me ocurre me parece mal:

- duplicar la página tantas veces como puntos de acceso tenga dentro del sitio web, pero que los robots de los buscadores sólo vean una para que no penalicen por duplicados (puede aumentar mucho el tamaño del sitio web)
- poner todas las migas de pan posibles en la página (puede confundir y resultar largo)
- evitar que se pueda llegar a una misma página desde dos secciones distintas (rompería el principio natural del hipertexto)

Quizá sea mucho más sencillo que todo esto… no usar migas de pan en este tipo de sistemas porque no están pensadas para ellos…